Vidéos Helifreak sous-titrées en Francais

[OKerbaul 0]

Ouf, ca y est, les videos sont uploadees. Donc elles seront sur HF dans qq heures:

Etapes 10 et 12 sur T600N, et le Throttle Cut sur DX7

[Invité]

Cool okerbaul, ca tombe bien je recoisma radio demain

@ ++++

[OKerbaul 0]

les videos sont en ligne. désolé pour le retard.

ciao

[Invité]

Comment voir les vidéosde helifreak ? je n'y arrive pas

[OKerbaul 0]

Salut

Tu dois t'enregistrer sur le forum Helifreak. C'est gratuit comme pour France Helico. Une fois que tu as un login et un mot de passe tu pourras aller dans la section des videos.

Il peut arriver que tu ne puisses pas y acceder le jour meme de ton inscription, mais si c'est le cas, attends jusqu'au lendemain

Amities

[Invité]

J'ai réussi à m'inscrire , mais impossible de voir les vidéos je reviens à chaque fois sur la même fenêtre du début. Comment faire pour accéder aux vidéos ???

[Invité]

Une fois inscrit tu te loggues sur le site et ensuite c'est bon !

Je ne vois pas le souci !

[OKerbaul 0]

Tof31,

Pour l'instant le serveur d'Helifreak est un peu saturé. Réessaye un peu plus tard. Si cela ne marche pas, envoie-moi par mp ton login et mot de passe je verrai si ca marche de mon coté.

ciao

[Invité]

Ouf j'y suis arrivé j'arrive à voir les vidéos , c'est super didacticiel et vraiment bien expliqué du peu que j'ai pu voir.

Les choses vont être plus clair pour certains réglagées.

Bye

[OKerbaul 0]

Impec. Je te conseille de les regarder toutes car elles contiennent des astuces intéressantes.

Ciao

[OKerbaul 0]

Notez que les vidéos de réglage du gyro Logictech LTG 2100T ont été déplacées sur www.dailymotion.com (recherchez "okerbaul" par exemple), car les liens antérieurs ne fonctionnaient plus. A noter que le nouveau Gyro de Hitec HG 5000 se règle de la même manière.

Ciao

[Invité taz80]

En tout cas merci pour tout.

[OKerbaul 0]

Salut à tous (zé à toutes - au hasard, on sait jamais)!

Juste deux mots pour vous dire que BdK nous a pondu une video (étape 17) de plus, et qu'elle va être en ligne sous peu !

Eeeeh oui, on a baissé de rythme en un an (surtout moi), mais qu'est ce que vous voulez, yen a qui bossent ! Elles sont loin mes nuits dans l'altiplano Bolivien, mon perroquet sur l'épaule, et les traductions jusqu'à pas d'heure...

Tout ca pour dire que j'en profite pour relancer les forumistes bilingues -ou presque- pour nous aider à traduire encore qq vidéos. A en croire le nombre de visites que nous avons eues sur le forum HF (+ de 33,000 à ce jour), les messages de soutien (encore une fois merci!), ces vidéos sont utiles à pas mal de gens. Donc ne serait-ce que pour une vidéo, votre aide nous serait précieuse pour la solidarité Hélicoptériste, ou tout simplement pour ne pas passer une soirée devant la télé à regarder Le Fils du Retour de Koh Lanta 2...

Je vous vois bouillir d'impatience les bilingues.... alors comment faire? C'est simple: vous m'envoyez un mp, et après on se met d'accord sur la vidéo à traduire! Notez qu'une vidéo prend environ 5h de boulot de traduction en s'appliquant, donc en une semaine on y arrive facile. Une fois le fichier word fini, on discutte les éventuels ajustements, je fais l'insertion vidéo, l'upload sur Helifreak, et voili, un bon travail d'équipe

A vos claviers!

Amitiés

[Skywalker21 1]

Bonjour,

Bien ces vidéos. Mais a quand les vidéo sous titré du montage et réglage du t-rex 500 GF ou CF.

Cordialement,

Skywalker21.

[OKerbaul 0]

Salut

Ca va etre dur, considerant que l'equipe de traduction se reduit comme peau de chagrin. Qui plus est ce serait redondant car le T450 a deja ete traite. Je te conseille de visionner les videos de ce dernier en francais, tu auras deja qq infos car les deux helicos ont de nombreux points communs.

Amities

[bdk 3]

Bonjour,

Il reste qui d'ailleurs ?

Desole mais je suis un peu (beaucoup) au taquet ces derniers mois....

Si necessaire, je peux toujours m'y recoller pour une ou deux vid mais sans garantie concernant les delais.

Bons vols,

Laurent

[OKerbaul 0]

Comme tu peux Laurent, moi je ne pourrai pas avant Janvier non plus.

[OKerbaul 0]

Chers France Heliciens,

Benoah nous ayant fait le plaisir de traduire trois videos du montage du trex 450 Pro, elles sont maintenant en ligne sur le site Helifreak. Merci a lui, et esperons qe nous trouverons toujours des gens aussi motivés!

Alors, avis aux bilingues! Nous recherchons des gens motivés pour les traductions!!

Amitiés et bons vols!

Olivier

[LaVieilleSarcelle 2]

Bonsoir

Y a pas de vidéo du V-BAR de MIKADO en langue grenouille??? En Français KOA!!!!

[OKerbaul 0]

Salut,

Si les videos existent en anglais et qu'elles sont interessantes, pas de probleme.

Amities

Olivier

[Invité]

bonjour a tous

depuis plus d'une semaine maintenant, que je souhaite

me connecter au serveur video du site Helifreak sans succé.

je viens vers pour trouver une réponse a ce sérieux soucis.

merci a tous .

[Invité]

bonjour a tous je voudrai savoir c'est quel numero d'etapes la video qui explique le reglage d'une courbe de gaz pour le trex 600 nitro car yen a pas mal

merci bien.